Jeff Seal spent three years tracking down the landlords on the annual Landlord’s Watchlist put out by New York City’s Public Advocate Office.