After her last visit almost a century ago, Anna returns to Siam, now Thailand, to civilize again.