The film follows a desperate gallerist who conspires to sell a dead guy at Art Basel Miami