Kurdish-Persian Lela and her American daughter June travel to the Azores after a major loss, with different ideas about the trip and grief.