Elisabeth and Charles search for a link between three very different murders.