A film from Dhaka made whilst Bangladesh was known as East Pakistan