Over three periods of her life, a grandmother keeps repeating to her grandson the same apparently trivial story.