TV movie by Swiss director Yvan Butler, awarded at the Monte-Carlo festival